Elaboração de um glossário trilíngue (Inglês-Português-Espanhol) para tradução de cartas patrimoniais

Descrição

Este livro apresenta os resultados do segundo ano de pesquisa dentro da atual proposta, que visa a revisão crítica de pesquisa sobre história ferroviária e patrimônio ferroviário no Brasil, numa perspectiva multidisciplinar. O enfoque proposto foi desenvolvido por alguns pesquisadores como enfoque heterodoxo e ousado sobre o tema de estudo e enfrentamento das próprias questões de pesquisa – o que pode ser vislumbrado diretamente em alguns capítulos. Por outros, ao aceitarem o desafio de elaborar uma contribuição disciplinar sobre um que lhe era tema incomum. De qualquer modo, a interlocução proposta de realizar um pesquisa multidisciplinar, decorre de realizar-se registros disciplinares nesta etapa.